ผ้าห่มกันไฟ 0.8mmx1.5Mx2M YAMADA

รายละเอียดเพิ่มเติม

ผ้าห่มกันไฟ 0.8mmx1.5Mx2M YAMADA
Fire Blanket Size 0.8mmx1.5Mx2M

เหมาะสำหรับ   

ใช้คลุมดับไฟทั่วไปที่ไม่ใหญ่มาก ซึ่งผ้าสามารถคลุมได้มิด รวมถึงใช้ห่มดับไฟที่กำลังลุกไหม้อยู่บนตัวผู้ประสบภัยได้ และยังสามารถใช้คลุมตัวเพื่อวิ่งหนีออกจากอาคารที่เกิดเพลิงไหม้ได้ด้วย จึงเหมาะกับที่พักอาศัย บ้าน โรงแรม คอนโดมิเนียม รถยนต์ หรือตามโรงงานอุตสาหกรรมทั่วไป คลังสินค้า โรงกลั่นน้ำมัน งานดับเพลิง เป็นต้น

Suitable for

1.5 metre x 2.0 metre fire blankets are suitable for commercial kitchen use and also effective when used for personnel safety and workshop use. This fire blanket can also be used to wrap around a person whose clothes are on fire.

วิธีใช้ (How to use)

• จับเทปด้วยมือทั้ง 2 ข้าง จากนั้นดึงลงมา และคลี่ผ้าห่มกันไฟออก

Take a release tape in each hand and pull down and out wards.

• นำผ้าห่มกันไฟคลุมเหนือเปลวไฟและปิดสวิตซ์ หรือถอดปลั๊ก จากนั้นรอจนเปลวไฟดับ ให้อุณหภูมิเย็นลงก่อน แล้วค่อยดึงผ้ากันไฟออก

Drop the fire blanket over the flames to seal off air switch off heat leave in position until cool.

• กรณีที่เสื้อผ้าติดไฟ ให้เอาผ้ากันไฟคลุมร่างกาย จากนั้นกลิ้งลงนอนกับพื้นเพื่อให้ไฟดับ และรีบไปพบแพทย์ทันที

If clothing is on fire, force victim to ground. Wrap in fire blanket and seek immediate medical attention.

• กรณีไฟไหม้อาคาร เพื่อความปลอดภัย ให้นำผ้ากันไฟคลุมร่างกาย จากนั้นวิ่งหนีออกจากอาคารที่มีไฟไหม้ทันที

Cover body with fire blanket and run out of the building fire for survival.

คำแนะนำเมื่อเกิดไฟไหม้

เมื่อไฟไหม้กระทะ สิ่งที่ต้องทำคือ

• ไม่ควรทำการเสี่ยงใดๆ และให้ปิดสวิตซ์กระทะ ถ้าหากสามารถทำได้อย่างปลอดภัย ไม่ควรเอาน้ำมาดับไฟที่ไหม้กระทะ

• ไม่ควรดับไฟด้วยตัวเองตามลำพัง

What to do if a pan catches fire.

• Don’t take any risks, Turn off the heat if it’s safe to do so. Never throw water over it.

• Don’t tackle the fire yourself.

ถ้าหากว่าเสื้อผ้าของคุณถูกไฟไหม้ สิ่งที่ต้องทำคือ

• อย่าวิ่งหนี เพราะจะทำให้ไฟลามเร็วขึ้น

• นอนลงและกลิ้งไปรอบๆ จะทำให้ไฟดับลงได้

• ดับไฟที่ลุกไหม้เสื้อผ้าด้วยวัสดุที่หนา เช่น เสื้อคลุมหรือผ้าห่ม
• หยุด นอนลงและกลิ้ง

What to do if your clothes catch fire

• Don’t run around, you’ll make the flames worse.

• Lie down and roll around.It makes it harder for the fire to spread.

• Smother the flames with a heavy material, like a coat or blanket.

• Remember, Stop, Drop and Roll.